How effective and efficient is machine translation?

This is an excellent video introduction to the basic principles and difficulties of machine translation.

The video is accompanied by some interactive learning activities and additional reading on the TED website.